domingo, 12 de fevereiro de 2012

PAVEL E IVAN-PARTE 7

7 comentários:

Emanuel Cantanhêde disse...

Eu já tava com a maior saudade de Baba Yaga e seu pilão voador! :D Você não usou a casa, ainda, né?

Anónimo disse...

Ah! Laertón!!!
Gênio!!!

Gabriel "gago" Alencar disse...

CCAAAARACA, agora que eu associei da onde é essa baba yaga, eu realmente tinha lido já sobre essa lenda de uma bruxa russa.

Carlos Alberto Civilizado disse...

Баба Яга
Жила-была страшная
Баба Яга.
Супруга встречала она,
Как врага.
Порой колотила его
Кочергой.
Короче, была настоящей
Ягой.

Но раньше Ягою
Она не была.
Была она просто
Чертовски мила!
И даже не знала,
Что станет Ягой,
Что будет любимого
Бить кочергой.

Бывало, вернется
Домой муженек
И, тихо икая,
Вползет на порог.
Глядит и дрожит:
На пороге — Яга.
Глаза полыхают,
В руке кочерга.

И столько в словах
Накопившихся чувств,
Что с дымом они
Вылетают из уст!

Ах, сколько упреков,
Ударов и мук
Терпел совершенно
Невинный супруг!
И он от нее
Переехал к другой...
И стала другая
Такой же Ягой.

Bruno disse...

é bem por ai rs

Guálter , el conejo disse...

Laerte
qué maestro!

Anónimo disse...

Carlos Henrique poderia postar a tradução...

Etiquetas